'

,

,

-,

.

, ,

,

?

- ,

, ,

, .

" ",

,

" ,

,

... "

- .

,

;

?

, , .

, ,

,

.

, ,

, .

-

?

,

?

,

.

.

;

,

" , ,

..."

.


 

 

" "

,

 

 

 

!


, .

!

" ",

?

-

, ...

,

,

,

,

, ...

.

.


,

:

" ".

,

,

.

.


,

,

.

, ,

,

.

 

 


"

 

,

,

.

,

.

 

,

,

, ,

,

,

, , ...


 

,

.

,


", ..."

,

,

"

,

,

: 

".

"", ,

"

,

,

""

.

!"

" ",

,

,

" ,

" !"

:

" ?"

" "

" " .

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2001


 

, ,

 

 

.

.

?


,

 

,

,

-

...


 

,

 

 

,

,

,

.

 

,

...


-

,

" ?

,

?

-

-

"!

" "

:

-.

.

"

,

?"

.

, :

"

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


( )

'

,

,

,

,

,

- ,

- ...

""

,

!  ,

, !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

89

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

.

:  ICBL, ' (Jody Williams), , .


.

(, 1976)

,

,

*

-

* .

:

" ",

,

:

,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

90

 

 

 

"


*

" !"

-

' '

" ,

!

"

"

."

?

' '

.

* :  .


*

""

,

"

.

,

! 

,

, .

-,

, , ,

,

* "" "" .


*

:

, ,

- ,

,

,

, ,

, ,

,

,

,

, , .

* .


 

?

 

 

'

 

 

 

 

 


-

-

(1: ")

 

-

,

 

-

-

-

 

, , ,

                       ...


 

,

,

-,

...

 

,

.

,

.

,

 


:

"

           

!"

" !"

", ?

,

,

,

."

.

, ,

?

,

, ,

,

, !

, .


,

500

" ... ..."

",

', ,

,

                        , ...

-

,

'

" ,

..." (2)

, ,

,

..."

                        , ...

'

,

-

,

, ...

',

,


( 31) , - .

" , , , .  ."

( , ).

' , 11 1970

 

,

,

-

,

,

-,

,

                        .

                                   

, ,

,

.


': 

.

,

.

.

.

,

,

.

,

,

.

, .


: 

, ,

,

,

.

,

.

,

,

, ,

:

,

,

.

,

,

,

.

,

,

, .


, , - .

,

,

:

" ."

-,

, :

"

."

:

"

?"

,

, .

,

.

,

,

.


?

.

?

,

.

.

 

 

,

,

,

.

,

,

.


" ",

, ,

, ...

, ,

, , , ...

,

, ...

,

, ,

,

,

, ...


 

, -

! 

?

'

 

,

,

' ?

,

?

 

.

, ,

!

 

-

*

.

 

*

 

,


 

' '-*

" ?  ".

! 

,

"-*,

- ".

 

,

.

-

!

 

 

 

 

* '- ' ' (1699-1743).

* - , .


 

,

 

.

 

,

 

.

 

.

 

 

.

 

.