HISTORY AND
CULTURE OF THE JEWS OF EGYPT IN MODERN TIME
Editors Ada Aharoni, Ph.D. Aimée Israel-Pelletier, Ph.D. Levana Zamir
2008 - WCJE - History and Culture of the Jews of Egypt In Modern Times
By Suzy Vidal (Sultana Latifa)
Sometimes in life when you think nothing can bring appeasement to your state of Jewish refugee from an Arab land, a miracle comes about!
I was on my hospital bed, physically
suffering like I never had before (not to be mistaken with the mental torture
we had gone through first in 1948 then in 1956), when the Golden Book of our
WCJE was brought to me. In three languages if you please: English, French and
Hebrew together with a CD of songs that sent goose pimples through me. And on
that CD, the touching image of youths with their tarbush next to their teacher
Mr. Hemsi.
.
Already its
coloured and inspiring front-page with the Alexandria Synagogue of Eliahu Hanavi made me feel
better.
As I turned page after page, my
physical pain receded and I found myself comforted by the knowledge and proof
that we as Jews from Egypt had succeeded the tour de force of being people who
- against all odds - today have their own weight and place in their new land.
Success has accompanied those who from scratch and with nothing in hand managed
to make a place in the sun.
Be it in Australia, Brazil, the U.S.A., Canada,
Israel, France, Italy, Peru, etc.
And that question still preys on my
mind; why did the then rulers of Egypt think they could do better without us?
We read about our ancestors and the
dynamic society in which we evolved, all the
infrastructures and social care avant la lettre. Our schools, hospitals, inventiveness and
spirit of enterprise passing from fathers to sons: all those marvellous Jewish
names, entrepreneurs and men of conscience.
And our love of life! Yes, we Jews
from Egypt have an infinite love for life and we hang on to it.
When Jews from Egypt made Aliya,
some said that it was because they had no money that they went to Israel
forgetting the reason for which we had no money or terrestrial goods.
We Jews from Egypt were heavily
punished for the birth of our Jewish state, everything we had was confiscated.
In 1956 it was rebelotte, it all started
again
As penniless refugees (including
myself and family) a lot lived through terrible events not receiving any help
in their new foreign land. What to say of our dear ones who died before their
time because they had lost their roots!
Why did my parents die so young or
why did so many die of heart failure; why did that brother or cousin become so
ill that it was unbearable to go on? What to say of those we never saw again?
Who will answer these questions?
But thanks to the texts we find the
beginning of an answer!
If we need to prepare our future we
must certainly find out about our past!
You will see some incredible
pictures in that book as in my case I was overjoyed to see a picture of my
great grandfather Elia Vidal, dressed in a flowing galabeya, jacket and tarbush! Not forgetting
the virile moustache (Dated 1894).
This book has given me back my roots
and proved the worth of Italian Jews in Egypt in reply to those who said we had
acquired our Italian nationality when the archives burnt in Livorno!
We all have a different way of
expressing ourselves and those of us who are concerned with our plight have
made it their duty to study with earnestness the components of our Community
over the centuries and provide evidence of their investment on that subject. I
shall not point out one or the other writers personally for fear of creating a
rift among us, but I am convinced that the book is an indissoluble link among
us Jews from Egypt.
Nasser divided and dispersed us
sending us out fe
setin dahia, to
sixty hells, now this Golden Book brings us together again.
We feel so indebted to those who took so much care to
give us back a part of our inheritance: Initiators and Editors: Ada Aharoni, Ph.D,
Levana Zamir, and Aimee
Pelletier, Ph.D. who industriously procured us with this tremendous labour of
love.
My heartfelt thanks for this significant and colossal work!
May it be a Best Seller and teach
our descendants a lesson in courage and intelligence.
Tell your children and grandkids;
with the help and proofs gathered from The Golden Book of the WCJE - IT IS A GOLDEN BOOK FOR FUTURE GENERATONS AND FOR POSTERITY. ALF SHOKRAN!