RESOLUTIONS FINALES DU

CONGRES MONDIAL DES JUIFS D’EGYPTE

Approuvées et Votées par l’Assemblée Générale du 5 Juillet 2006

Article 1 : Les Juifs d’Egypte et la Promotion de la Paix

Le Congrès Mondial des Juifs d’Egypte constituera à Haïfa, Ville de Paix, un Comité International formé par les représentants des Juifs d’Egypte à travers le monde.
Ce Comité aura comme objectifs de préserver la culture et le patrimoine de la communauté, ainsi que de développer et de promouvoir la recherche et l’étude de la littérature la concernant. Il aura aussi comme objectif de promouvoir la paix entre Israël et ses voisins. Le Congrès Mondial des Juifs d’Egypte s’adresse aux pays Arabes ainsi qu’à l’Autorité Palestinienne pour leur demander de supprimer de leurs programmes éducatifs toute expression de haine envers les juifs.L’expérience passée des relations harmonieuses entre les Juifs d’Egypte et leurs voisins arabes peut aider à favoriser la compréhension, la réconciliation et la paix dans la région.

Article 2 : Etude et recherches concernant la littérature, la culture et le patrimoine des Juifs d’Egypte en Israël et dans le monde

Le Congrès Mondial des Juifs d’Egypte demande au Gouvernement Israélien et au Ministère de l’Education d’introduire dans les programmes scolaires et universitaires l’étude de l’histoire contemporaine,de la littérature,de la culture et du patrimoine des Juifs d’Egypte . Cela inclus spécialement, l’expérience et l’exil du 20è siècle des Juifs d’Egypte qui sera étudié sous différents aspects afin de faire connaître son histoire , le passé magnifique de cette communauté et sa contribution à l’Egypte et à l’Etat d’Israël. Le Congrès encourage le développement du Centre Académique Israélien au Caire et souhaite qu’un centre équivalent soit établi en Israël par le gouvernement Egyptien.

Par ailleurs, la « Fondation des Juifs d’Egypte » récemment créée par Racheline et Joe Barda à l’Université de Haïfa devra être encouragée, tout comme d’autres instituts de recherche pour faire progresser la recherche et l’étude des « Juifs d’Egypte » en Israël et dans la Diaspora.

Article 3 : Le Patrimoine en Egypte

Le Congrès Mondial des Juifs d’Egypte reconnaît les efforts incessants des communautés juives en Egypte et les remercie de préserver et de conserver le patrimoine actuel et

a) Affirme son engagement à la protection, la préservation et le soin du patrimoine juif en Egypte ainsi qu’à son entretien et à sa sécurité.

b) Reconnaît l’urgence de copier les registres communautaires pour être archivés et certifiés par une autorité religieuse compétente et requiert du gouvernement Egyptien et des dirigeants des communautés locales que leur autorisation dans ce sens soit obtenue sans délai.
c) Reconnaît la nécessité de créer une structure légale permettant aux organisations étrangères concernées de collaborer avec les responsables des communautés en Egypte afin d’assurer la préservation, la protection et l’entretien du patrimoine juif sur le long terme. Cela inclus également la création d’un musée des Juifs d’Egypte.

d) Reconnaît et soutient les efforts de l’Association Internationale Nebi Daniel conjointement avec l’American Jewish Comittee (AJC), le Congrès Juif Européen et l’American Joint Distribution Comittee (JDC) pour réaliser ces objectifs.

Article 4 : Publication du « Livre du Congrès » 2006 et le « Livre d’or des Juifs d’Egypte » (2007)

Le Congrès Mondial des Juifs d’Egypte éditera et publiera le « Livre du Congrès » en hébreu, anglais et français, en 2006.
En 2007, le Comité International du Congrès lancera un nouveau projet pour publier le « Livre d’or des Juifs d’Egypte » contenant l’histoire orale dans ces 3 langues, avec un appel de fonds correspondant.

Article 5 : Création d’un musée des Juifs d’Egypte en Israël

Le Congrès Mondial des Juifs d’Egypte soutient la création d’un musée des Juifs d’Egypte en Israël et fait un appel au gouvernement d’Israel et au Ministère du Tourisme de l’établir, et aussi fait un appel de fonds pour aider sa réalisation.

Assemblée Générale du WCJE

6 Juillet 2006